Image Credit: Steve Francia / Eugen Rotchko (AGPL)
Already before I set up this website using Hugo, I wanted to integrate Mastodon comments into the posts. I had already come across this implementation by Carl Schwan before, and it seems to work really well. Integrating it was fairly straightforward, and is already explained in his post. I modified it a bit to remove the dialog box and include the core of those instructions in the comment section preamble. Aside from that, I was happy with the original setup as a starting point.